Аль Бано – артист итальянской эстрады, солист дуэта «Аль Бано и Ромина Пауэр», исполнитель хитов «Феличита», «Либерта».

Будущий певец родился 20 мая 1943 года в местечке Челлино-Сан-Марко на юго-востоке Италии, жители окрестностей которого занимались сельским хозяйством. Родители мальчика Кармелло и Иоаланда Карризи содержали собственный виноградник, который достался им по наследству. Во время Второй мировой войны Кармелло пришлось по призыву пополнить ряды войск Муссолини и отправиться воевать в Албанию.

Поэтому, когда появился первенец, Кармелло дал малышу необычное для итальянца имя – Альбано, что означало Албанец. Впоследствии у Карризи родился второй сын Франко. Семья придерживалась патриархальных взглядов, регулярно посещая католические службы. Музыка стала для Альбано отдушиной. Уже в 12 лет он сочинил первую музыкальную композицию «Прощай, Сицилия».

Музыка

В 16 лет Альбано решается на переезд в Милан, культурный и экономический центр Ломбардии, где устраивается в кафе для начала официантом, а затем поваром. Только через 6 лет после переезда юноша впервые выступил на сцене. Участие в музыкальном состязании «Новые голоса» принесло Альбано первую победу и первый контракт. Организатор мероприятия предлагает юноше стать артистом лейбла «Клан Челентано» и придумывает ему артистический псевдоним Аль Бано.

В 1965 году студия выпускает первый альбом музыканта «Дорога/Я должен сказать тебе нет», с которым артист отправляется в гастрольный тур по городам Италии. Через два года певец создает первый диск и хит «На солнце», который получил известность благодаря участию в музыкальном соревновании «Диск на лето-67». У продюсера Джильберто Карбоне возникла идея создания музыкального фильма с использованием песен диска Аль Бано, и к рождественским праздникам одноименная картина уже стартовала на экранах кинотеатров. В съемках участвовала и начинающая актриса Ромина Пауэр, с которой молодой музыкант связал не только дальнейшую личную жизнь, но и творческую биографию.

Вслед за первым фильмом последовало еще шесть совместных картин: «Все золото мира», «Ее зовут донна Роза», «Думая о тебе», «Улыбающийся мальчик», «Полночь любви», «Ангелы без рая». В 1968 году Аль Бано впервые попадает на конкурс в Сан-Ремо с песней «Изгородь», но не проходит в финал. Через три года такой же результат ждет певца с музыкальной композицией «13, сегодняшняя история». Но настойчивый музыкант стремится к славе всеми способами.

Аль Бано выпускает диск с ариями из произведений Пуччини, Масканьи, Доницетти. Тенор пробует создать дуэт вместе с Роминой Пауэр, первый совместный альбом которых появился в 1970 году и назывался «История двух влюбленных». В 1975 году пара выпускает диск «Акт первый», песня из которого «Мы переживем все это снова» заняла 7-е место на «Евровидении-76».

Популярность дуэта начинает набирать обороты. В начале 80-х появляются хиты «Шаразан» и «Счастье» («Феличита»), которые принесли Аль Бано и Ромине Пауэр второе призовое место на конкурсе в Сан-Ремо. В 1982 году дуэт с четырьмя хитами (Sharazan, Aria pura, Felicità и Il ballo del qua qua) попадает в первую десятку национального рейтинга эстрадных певцов и становится абсолютным рекордсменом Италии.

Чтобы расширить аудиторию, группа записывает диски на итальянском и испанском языках и приобретает поклонников в южноамериканском регионе. Тираж альбома «Феличита» достигает 6 миллионов копий, дуэт становится призером немецкой премии «Golden Europe». Клипы на песни из сборника входят в хит-парады музыкальных телеканалов Италии.

1984 год приносит Аль Бано и Ромине Пауэр абсолютное первенство на конкурсе в Сан-Ремо за исполнение песни «Так будет», которая вошла в следующий диск музыкантов «Effetto amore».

В этом же году музыкантов приглашают в Советский Союз, где они, помимо концертов, участвуют в создании музыкальной картины «Волшебная белая ночь» производства киностудии Ленфильм.

В 1985 году Аль Бано и Ромина Пауэр получают седьмое место на «Евровидении» за хит «Волшебство, о волшебство». Через год состоялась премьера нового альбома «Sempre Sempre», который стал самым продаваемым сборником дуэта. В 1987 году появляется пластинка «Либерта», хит из которой «Проклятая тоска» приносит певцам третье место в Сан-Ремо. Заглавную песню «Либерта» в 1989 году румынские повстанцы используют в качестве гимна.

С 1989 года популярность Аль Бано и Ромины Пауэр начинает угасать. Последний раз пара занимает призовое место на фестивале в Сан-Ремо с песней из альбома «Хрупкое». Видя падающие рейтинги, Аль Бано стремится подольше остаться на плаву и в 1991 году выпускает диск, состоящий из хитов дуэта. Через два года появляется альбом «День и ночь», а в 1995 году – последняя работа творческого союза – диск «Волнующий». В завершение совместной деятельности итальянские артисты дарят поклонникам видео живого концерта, в котором звучат песни из прощального диска.

Сольная карьера Аль Бано на этом не заканчивается. Через год певец вновь штурмует сцену фестиваля в Сан-Ремо с синглом «Это моя жизнь» и становится седьмым в рейтинге участников. Музыкант экспериментирует с классикой, создавая песни на музыкальные темы из произведений , и издает пластинки «Концерт классической музыки» и «Новый концерт».

На счету итальянского тенора совместный концерт с оперной дивой , альбом с песнями Энрико Карузо. В 2006 году Аль Бано, подводя итог творчеству, записывает диск с хитами прошлых лет. Через год с новым синглом «В прощении» Аль Бано становится обладателем второго призового места излюбленного музыкального фестиваля в Сан-Ремо.

В 2013 году музыкант решил подарить на собственный юбилей поклонникам концертную программу, в которую вошли хиты дуэта, а также песни друзей артиста. Его бывшая супруга согласилась принять участие в концертах, которые состоялись в Москве в Crocus City Hall. С этого момента началось очередное творческое сближение двух звезд.

Личная жизнь

К моменту съемок в фильме уже обладала опытом работы в кино. Дочь американских киноартистов Линды Кристиан и Тайрона Пауэра рано осталась без отца, после чего с матерью и сестрой переехала в Италию, где получала образование в частных католических пансионах. Взбалмошная девочка ни в одном из интернатов не могла ужиться, а с наступлением 16-летия начала сниматься в кинокартинах с эротическим подтекстом.

На съемках фильма «На солнце» девушка познакомилась с молодым музыкантом Аль Бано, который был старше на 8 лет. Между молодыми людьми завязалась нежная дружба, которая переросла в близкие отношения. В 1970 году Аль Бано и Ромина Пауэр поженились и вскоре стали родителями дочки Илении. В 1973 году Ромина подарила супругу сына Яри. Младшие дочери Кристель и Ромина-младшая появились в годы наибольшего успеха творческого дуэта – в 1985 и 1987 годах.

Семейное счастье разрушилось неожиданно быстро в начале января 1994 года. Старшая дочь Иления, начинающая журналистка, поехала в Америку собирать материал для книги об уличных музыкантах Нового Орлеана. После очередного звонка домой девушка бесследно пропала. Между супругами начались разногласия, к концу 90-х годов Аль Бано и Ромина окончательно отдалились друг от друга. После официального заявления Аль Бано о романе с югославской журналисткой Габриэллой Скрабаковой, которая была ровесницей старшей дочери певца, в 1999 состоялся развод.

В начале 2000-х Аль Бано повторно женился на Лоредане Леччизо, которая подарила музыканту двоих детей – дочь Жасмин и сына Альбано. Второй брак продлился всего пять лет.

Последней музой маэстро стала россиянка Мария Осокина, менеджер концертов Аль Бано. Ромина Пауэр после болезненного разрыва больше не была замужем, до настоящего момента живет в собственном особняке в столице Италии.

Аль Бано сейчас

В начале сентября 2016 года состоялась свадьба средней дочери Аль Бано и Ромины Пауэр Кристель. Избранником девушки стал Давор Луксич, сын чилийского магната.

Бракосочетание состоялась в католической церкви родного города Карризи Челлино-Сан-Марко, после чего 480 гостей пригласили на торжество в старинный итальянский замок XVI века. Фото мероприятия можно найти в открытом доступе в интернете.

В 2016 году Аль Бано перенес две операции на сердце, но по-прежнему продолжает выступать в Италии и за рубежом.

Ромина Пауэр и Аль Бано в 2017 году

Весной 2017 года певец вновь почувствовал недомогание, на этот раз у маэстро было предынсультное состояние. 73-летнему Аль Бано пришлось прибегнуть к помощи врачей. Сейчас музыкант вернулся в строй.

Дискография

• Nel Sole - 1967
• Il Ragazzo Che Sorride - 1968
• Felicità - 1982
• Effetto Amore - 1984
• Sempre Sempre - 1986
• Libertà ! - 1987
• Fragile - 1988
• Еmozionale - 1995
• Il Nuovo Concerto - 1998
• La Mia Italia - 2004
• Cercami Nel Cuore Della Gente - 2007
• L’amore e` sempre amore - 2009
• Amanda e` libera - 2011
• Canta Sanremo - 2013

Аль Бано родился 20 мая 1943 года в деревне Челлино Сан-Марко (Апулия, Италия) в семье крестьян Иоаланды и Кармелло Карризи. Отец Аль Бано дон Кармелло во время Второй Мировой Войны был в Албании, и в память об этом дал сыну имя Альбано (Албанец), хотя такого имени в итальянского языке не существует. Позже Альбано разделил своё имя Аль Бано, это и стал его сценический псевдоним. Дон Кармелло умер в 2005 году, мама Иоланда жива до сих пор. У Аль Бано есть брат Франко.
Ромина Пауэр родилась 2 октября 1951 года в Лос-Анджелесе (Калифорния, США) в семье известных голливудских актёров Линды Кристиан и Тайрона Пауэра. Отец Ромины Тайрон умер в 1956 году, мама Линда жива до сих пор. У Ромины есть сестра Тэрин и брат Тайрон.
В возрасте 12 лет Аль Бано сочинил свою первую песню Addio Sicilia, которую, кстати, так и не записал на пластинки впоследствии.
В 16 лет Аль Бано покидает свой родной дом и направляется в Милан, он уже тогда твёрдо решил стать певцом. Первые годы в Милане были самыми трудными - Аль Бано приходилось работать официантом, поваром, рабочим на конвейере.
Наконец, удача улыбнулась ему в виде Адриано Челентано, который в 1965 году объявил конкурс Новые голоса, Аль Бано победил, и вошёл в клан Челентано. С тех пор его жизнь изменилась: постоянные гастроли, поездки по стране.
В 1965 году выходит его первая пластинка La strada/Devo dirti di no на звукозаписывающей фирме «Клан Челентано». С песней Devo dirti di no Аль Бано пытался попасть в Сан-Ремо, но не получилось, 60-е годы это расцвет фестиваля и попасть туда было не так-то просто.
А в 1967 году пришла известность - песня Nel sole имела оглушительный успех, в том же году был издан и его первый альбом Nel sole.
В отличие от Аль Бано Ромина Пауэр начинала не только как певица, но и как киноактриса. Все её фильмы и роли лёгкой эротической направленности. В 1965 году она дебютировала в фильме «Хозяйство по-итальянски» с такими звёздами как Уго Тоньяцци, Далида, Анна Моффо. В том же году выходит её первая пластинка Quando gli angeli cambiano le piume/Apri quell" ombrello. В 1966 году второй фильм «Как я научился любить женщин», где её партнёрами были Роберт Хоффман, Анита Экберг.
В 1967 году после успеха Nel sole был создан художественный фильм Nel sole, где главные роли сыграли Аль Бано и Ромина. Так они познакомились на съёмочной площадке.
По мотивам музыки Аль Бано было создано 7 художественных музыкальных фильмов за период 1967-1970: Nel sole 1967, L"oro del mondo 1968, Il suo nome e donna Rosa 1969, Pensando a te 1969, Il ragazzo che sorride 1969, Mezzanotte d"amore 1970, Angeli senza paradiso 1970, в которых Аль Бано и Ромина сыграли главную роль (только в фильме Il ragazzo che sorride 1969 Ромину заменила другая актриса). Все эти фильмы были переизданы на VHS лейблом Mondadori VIDEO в 1997 году.
В 1968 году Аль Бано дебютирует в Сан-Ремо с песней La siepe.
Аль Бано теперь каждый год стал выпускать по целому альбому.
С самого начала своей карьеры Аль Бано балансировал между эстрадной и оперной музыкой, поэтому не случайно, что в каждый альбом он включал что-нибудь «классическое», будь то "O sole mio, или Mattino, Anema e core или Core "ngrato.
Голос Аль Бано 1960-х намного отличался от голоса Аль Бано 80-х и последующих годов, он был более нежен, не такой сильный, диапазон был уже.
Ромина продолжала сниматься в кино: «24 часа из жизни одной женщины» 1967, «Горячие любови малолетки» 1968, «Ненасытыне женщины» 1969, играет в телевизионном сериале «Неро Вольф». Все фильмы изобилуют откровенными сценами, в том числе и с участием Ромины. Однако об этих картинах сейчас помнят только знатоки кино. Ромина во всех этих фильмах играла роли второго плана. Но Ромина всё-таки вошла в историю кинематографа как исполнительница главной роли Жюстины в одноимённом фильме по экранизации романа Маркиза Де Сада.
Фильм «Жюстина» неоднократно издавался на DVD в разных странах, сериал «Неро Вольф» также издан на DVD в Италии. Остальные фильмы были изданы в 80-90-е годы на VHS (либо вообще не издавались никогда), на DVD не переиздавались и сейчас представляют коллекционную редкость.
В 1969 году выходит первый сольный альбом Ромины 12 canzoni e una poesia.
В 1970 году состоялась свадьба Аль Бано и Ромины, а спустя 4 месяца появилась на свет дочь Еления.
В 1971 году Аль Бано второй раз участвует в Сан-Ремо с песней 13, storia d"oggi, но успеха опять не добивается.
В 1972 году появляется на свет их сын Яри.
Из альбомов Аль Бано тех времён следует отметить его пластинку Antologia 1974 года с классическими оперными ариями из опер Пуччини, Масканьи, Доницетти.
В 1975 году выходит первый совместный альбом Аль Бано и Ромины Atto I.
В 1976 году Ромина принимает участие в Сан-Ремо с песней Noi due, но даже не попадает в финал. В том же году Аль Бано с Роминой занимают 7-е место на конкурсе Евровидение с песней We"ll live it all again.
В 1978 году выходит второй альбом Al Bano e Romina Power 1978, в 1979 году альбом Aria pura.
В 1981 году большой успех имела их песня Sharazan.
Нужно отметить, что альбомы Аль Бано и Ромины до 1982 года так и не были переизданы впоследствии на CD.
В 1982 году в Сан-Ремо прогремела знаменитая Felicita, которая сделала Аль Бано и Ромину известными на весь мир. Кстати она заняла второе место после Storie di tutti i giorni (Riccardo Fogli). Все альбомы начиная с 1982 года теперь выходят и на испанском языке в Испании и Латинской Америке, где Аль Бано и Ромина очень популярны.
А в 1984 году Аль Бано и Ромина завоёвывают 1-ое место в Сан-Ремо с песней Ci sara. Затем совершают визит в Советский Союз, где в Ленинграде записывают потрясающий по красоте музыкальный фильм «Волшебная белая ночь» с их лучшими песнями.
В 1985 году Аль Бано и Ромина участвуют в фестивале Евровидение с песней Magic oh magic и вновь занимают 7-е место, как 9 лет назад. В этом же году родилась их дочь Кристель.
Начиная с 1986 года все их альбомы стали выходит на весьма солидном лейбле WEA. В 1986 году вышел их альбом Sempre sempre.
В 1987 родилась дочь Ромина (младшая). Издаётся альбом Liberta, Liberta это один самых замечательных хитов дуэта, мировая песня. Принимают участие в Сан-Ремо с песней Nostalgia canaglia и занимают 3-е место.
В 1989 году новый альбом Fragile и вновь 3-е место в Сан-Ремо с песней Cara terra mia. Больше призовых мест они не займут.
В 1990 году вышло сразу два альбома Fotografia di un momento и Weihnachten bei uns zu Hause, на котором собраны популярные рождественские песни.
В 1991 году Аль Бано и Ромина участвуют в Сан-Ремо с песней Oggi sposi. Английскую версию этой песни Just merried исполнял в Сан-Ремо брат Ромины Тайрон Пауэр. Издают книгу «Автобиография от А до Р», которая шла в комплекте с видеокассетой с их лучшими песнями и интервью (комплект книга + видеокассета издан издательством Rizzoli), а также другую видеокассету Autoritratto с песнями и интервью на лейбле Libra. Выходит в свет новый альбом Vincerai с ремиксами лучших песен.
В 1993 году Аль Бано и Ромина Пауэр выпускают новый альбом Notte e giorno и совершают турне по городам Америки, что нашло отражение в видеокассете L"America perduta, изданной на лейбле Libra. Также переиздана видеокассета из комплекта Autoritratto dalla A alla R 1991 года на лейбле Warner Music Vision в Германии под названием Unser Leben, unsere Familie, unsere Erfolge с субтитрами на немецком языке.
В 1994 году в Америке пропадает их дочь Еления.
В 1995 году новый альбом Emozionale, запечатлённый на видеокассете Una vita emozionale, изданной на лейбле Libra. В этом альбоме записана песня Cantico дуэтом Аль Бано с Монтсеррат Кабалье. В этот период отношения между Аль Бано и Роминой окончательно испортились. Фактически после 1995 года они начинают жить самостоятельно. Ромина Пауэр снимается в картине «Возращение Сандокана» в Индии, где у неё и индийского актёра Кабира Беди завязывается роман.
В 1996 году Аль Бано один принимает участие в Сан-Ремо с автобиографической песней E" la mia vita, и занимает 7-е место. Ромина попыталась выпустить новый альбом, песни были записаны, но ни одна звукозаписывающая компания не решилась его издать. В том же году Аль Бано посещает с концертами Японию, там же записывает новый диск с лучшими песнями The best of Al Bano.
В 1997 году Аль Бано принимает участие в Сан-Ремо с песней Verso il sole. Записывает альбом с классическими оперными ариями Concerto classico, божественный альбом, потрясающий голос, звучание идеально прекрасно. Среди композиций – Il mio concerto per te (на музыку 1-го концерта Чайковского), Anni (на музыку 7-ой симфонии Бетховена), Va pensiero (музыка Верди из оперы «Набукко») и др.
В 1998 году продолжение «классической традиции» Аль Бано в альбоме Il nuovo conсerto.
В 1999 году Аль Бано участвует в Сан-Ремо с потрясающей композицией Ancora in volo, всего лишь 6-е место, издаёт новый альбом Volare с популярными итальянскими песнями и новый альбом Il nuovo concerto (с таким же названием, как и год назад), в котором он в частности исполнил песню Notte di Buon Natale на музыку Вангелиса Conquest of paradise.
Ромина Пауэр тем временем участвует в телевизионных передачах, пишет книги Cercando mio padre о своём отце Тайроне Пауэре и Ho sognato don chisciotte, посвящает себя рисованию.
В 2000 году Аль Бано и Монтсеррат Кабалье дают совместный концерт в Миланском соборе, который был издан на DVD в серии Jubilaeum collection.
В 2001 году Аль Бано записывает новый альбом Canto al sole, годом позже была издана видео версия этого альбома на DVD.
В 2002 году Аль Бано записывает «классический» альбом Carrisi canta Caruso с песнями из репертуара великого Энрико Карузо, в том числе одну «дуэтом» с Карузо.
Альбомы 2002 и 2003 годов Аль Бано записывает на новом для себя лейбле BMG, все предыдущие альбомы записывались на лейбле WEA.
В 2003 году издаётся альбом Buon Natale с рождественскими песнями и альбом I grandi successi di Al Bano с двумя новыми песнями Tu per sempre и Mi sveglio e ci sei. Эти диски не были выпущены официально, а продавались как приложение к журналу OGGI в Италии.
В 2004 году выходит новый альбом La mia Italia на «новом» лейбле EDEL с популярными итальянскими песнями. На том же лейбле переиздан альбом Buon Natale.
В 2005 году Аль Бано совершает визит в Москву, где даёт сольный концерт «Аль Бано и его леди», который нашёл отражение в двух аудио-дисках «Аль Бано и его леди» 1 и 2, и в DVD «Аль Бано и его леди», выпущенных в России лейблом ICA music. Выходит новый альбом Le radici del cielo с новыми песнями.
Ромина Пауэр пробует себя в качестве режиссёра фильма Upaya, который издаётся на DVD вместе с одноимённой книгой.
В 2006 году Аль Бано выпускает альбом Il mio Sanremo с ремиксами на все свои Сан-Ремовские песни, начиная с Devo dirti di no и заканчивая Sei la mia luce, обе песни, кстати говоря, не попали в Сан-Ремо 1965 и 2006 года соответственно. Также издаётся сборник Collezione italiana на двух CD, где записано 40 песен Аль Бано 1960-70-х годов.

РОМИНА ПАУЭР и АЛЬ БАНО – «ФЕЛИЧИТА» ДЛЯ ДВОИХ

Спели много песен о любви. Любовь – песня для двоих. Если она счастливая, то и мелодия будет бойкой и веселой. Но стоит ревности или неуверенности закрасться в души певцов, как в музыке слышится фальшь, а текст не складывается в стихи, и некогда красивые звуки нашумевшего хита становятся все тише…

Красота по-американски

Она – юная красотка из Голливуда с властной фамилией Пауэр (что в переводе «сила», «власть»). Ее родители не из простых обывателей: отец Тайрон – итальянский эмигрант, популярный в 1930-40 годах актер, а мать – тоже актриса – Линда Кристиан, мечтавшая сделать карьеру модели. Легко предугадать, какая судьба готовилась для богатенькой девочки Ромины . Уже в 14 лет она сияла на экранах, снявшись в нескольких очень откровенных фильмах, а также записала сольный альбом. Тогда девушка поняла, что хочет заниматься именно музыкой. С таким выбором совершенно не соглашалась ее мать, которая мечтала видеть дочь блистательной актрисой. Она возлагала на Ромину надежды, связанные с осуществлением собственного заветного, но не сбывшегося, желания о звездной карьере.

В будущем дочь будет продолжать расстраивать Линду, потому что упертость – черта, перенятая у отца.

Итак, бунтарка отправилась в Италию в 1967 году. Тогда ей было шестнадцать. Местная пресса, очарованная красотой иностранки, только и писала о Ромине . Историческая родина ее отца буквально пала к ногам девушки. Не замедлило и приглашение сняться в фильме режиссера Аль Гримальди Nel sole. Там, на площадке, она впервые увидела Его…

Судьба не наградила этого человека богатой или влиятельной семьей. Нет. Ему повезло только с талантом. Отец во время Второй мировой войны был в Албании и подарил сынишке имя Альбано (что значит «альбанец»), в память о прошедших событиях. Единственное «наследство» Карризи через несколько лет принесет плоды и подарит мальчику известность.

Упорство по-итальянски

А пока парень терпел все трудности и лишения на своем пути только из-за великой любви к музыке. Когда ему исполнилось 12, он сочинил свою первую песню, а в 16 понял, что нужно двигаться дальше и, если тянешься за мечтой, то лучше подставить стремянку либо, на крайний случай, покинуть родной дом ради Милана. Но и в большом городе счастья все не было видно, только работа: официанта, повара, рабочего на конвейере.

В 1965-м на конкурсе, организованном , появился певец с красивым голосом – Аль Бано . Стесняясь своего имени дебютант разделил его на две части, сделав псевдонимом. Новичка приняли на ура!

Отныне он держал удачу за хвост так крепко, как только мог! Гонорары, слава, много песен и музыки – знаменитый Аль Бано желанный гость на любом празднике и самый высокооплачиваемый ведущий мероприятий. А его песня Nel sole вдохновляет одного режиссера снять фильм, в который, конечно же, приглашают на главную роль и самого вдохновителя…

Ромина Пауэр и Аль Бано – двое под солнцем

У них были главные роли: шестнадцатилетняя красотка и двадцатичетырехлетний, умудренный опытом музыкант. Вместе они смотрелись очень странно, но каждый любопытный подмечал искру, проскользнувшую между парой. Со временем разгорелось настоящее пламя страсти. Они всюду появлялись вместе. Аль Бано напоминал Ромине отца, которого она слишком рано потеряла. Поэтому каждое слово не блещущего красотой мужчины воспринималось ею с благоговейным трепетом. Он же считал ее лучшей женщиной на свете, под стать ему, поэтому и сделал предложение идти одной дорогой по жизни. С ним она чувствовала себя защищенной и согласилась. Мало того, воспитанная на свободолюбии Ромина готова была принять строгие правила католической семейной жизни итальянца.

«Кто это? Это твой итальянский любовник?» – не скрывая презрения к явившемуся на пороге их дома, спрашивала Линда свою дочь, когда та привезла жениха в Америку знакомиться. Старше на восемь лет, некрасивый очкарик, без необходимого состояния, чтобы содержать ее красавицу-дочурку, совершенно не нравился миссис Пауэр . Она была против их брака, но прекрасно знала, что остановить или запретить что-либо Ромине не возможно. Поэтому 26 июля 1970 года влюбленные пошли под венец, дав недоброжелателям очередной повод позлословить. Наверное, вся Италия делала ставки, заключая пари на то, сколько продержится молодая семья. Ромина и Аль Бано даже тут утерли всем носы – в браке они прожили больше 30 лет.

Новые ноты для Ромины Пауэр и Аль Бано

Окрыленные счастьем влюбленные сплотились в дуэт, воплощая давнюю мечту: стать знаменитыми певцами. Ромина писала стихи, а Аль Бано – музыку. Вместе они произвели настоящий фурор на фестивале в Сан-Ремо. Теперь их песни Felicita, Ci sara пели на разных языках практически в каждом уголке мира. Пара снималась в фильмах, выступала и гастролировала. Казалось бы, они успевают все. Ведь, несмотря на плотный график, Ромина умудрилась родить: сначала дочь Илению, спустя несколько лет сына Яри, потом появились Кристель и Ромина (последнюю все друзья семьи называли Угу).

Аль Бано стал настоящим главой большой семьи. Он решал все вопросы, касающиеся обеспечения дома и детей. Часто скандалил с нанятыми рабочими, которые не по его вкусу сделали ремонт или мебель не ту привезли, и постоянно торговался. Ромине это не нравилось, но она понимала, что такое поведение – призрак прошлого, в котором ее мужу приходилось экономить каждую копейку.

Бывало они и сами ссорились, но не представляя жизни друг без друга, тут же мирились.

К двадцатилетней годовщине свадьбы знаменитости решили написать книгу «Аль Бано & Ромина Пауэр» . Итальянцы зачитывались историей о любви двух творческих личностей, сделав интересный вывод, написанный рукой дуэта: семейные отношения вовсе не помеха творчеству!

Альбом за альбомом, призы на мировых конкурсах, слава и любовь миллионов поклонников по всему миру. Семейная пара не расставалась ни на секунду даже отправляясь в турне.

«Мы никогда не забываем о наших детях и никогда не бываем слишком долго вдалеке от них, – говорил тогда Аль Бано журналистам. – Если уезжаем лишь на несколько дней, то берем младших с собой. Я считаю, что хорошо справляюсь с ролью няни, и делаю это с удовольствием. Во-первых, потому что люблю находиться рядом с моими детьми и играть с ними, а во-вторых, считаю, что отец детей должен помогать собственной жене».

Когда птенцы улетают из гнезда…

Долгие годы гастролей, популярности и непрерывной работы начали утомлять. Но не его, а ее! Ромина прижимала к себе своих малышей, как только выпадала свободная минутка, и сожалела, что не может уделять им больше внимания. Она смотрела на недовольного мужа: Аль Бано зациклился на музыке, ему подавай новые песни, свежие идеи, тексты. Он совсем не замечает, как вымоталась его любимая женщина. Она же пересматривает фотографии, с ужасом осознавая, что на всех: либо беременна, либо совсем бледная от усталости. Ей хочется поднять руку, окликнуть супруга, попросить: «Остановись! Давай передохнем». Но почему-то молчит. Ее уста не произнесли ни слова или упрека до одного трагичного дня.

6 января 1994 года Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр обратились с заявлением в полицию. Пропала их старшая дочь Иления. Она уехала в Америку на фестиваль с другом-наркоманом. Больше никто ее не видел.

С того момента крохотный замкнутый мирок творческой семьи рухнул, а вскоре рассыпался на мелкие осколки. «Без дочери мне нет жизни» – кричала и билась в истерике Ромина , требуя вернуть ее девочку. А муж ничего не мог сделать. Все свои страдания он перенес в звукозаписывающую студию.

После долгих мучительных поисков и ожиданий Аль Бано заявил прессе: «Иления мертва, и я уже свыкся с этой мыслью». Короткая фраза вбила кол в сердце матери. Ромина не смогла простить подобного мужу и потребовала развод.

За долгие годы они не нашли сил остановиться, перестать желать славы. Покоренные светом прожекторов забыли, что должны жить друг ради друга… А, может, просто на фоне громких аплодисментов, шума толпы фанатов перестали слышать голос партнера? Похоже, когда мечта исполняется, нужно заставить себя остановиться на достигнутом.

В 1999 году Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр получили официальный развод. Каждый из них пошел своей дорогой.

ФАКТЫ

«Для меня он все! – говорила когда-то Ромина. – Муж, товарищ по работе, союзник, брат и даже, в некоторых случаях, отец, которого я потеряла слишком рано. У нас обоих свои характеры, и было бы глупо скрывать, что случается спорить, а иногда даже сильно ругаться. Но даже если мы сердимся друг на друга, потом снова миримся. Мы очень любим и уважаем друг друга».

«Ты предал нашу дочь, и я не хочу жить с предателем!» – сказала Ромина, уничтожив дуэт «Пауэр/Карризи» навсегда.

В 1996 году, участвуя в очередном фестивале в Сан-Ремо, Аль Бано спел автобиографическую песню «Это моя жизнь». В финале он встал на колени. Поклонники были уверены – так Аль Бано просил прощения у Ромины Пауэр .

Обновлено: Апрель 13, 2019 автором: Елена

Как-то на нам рассказали самой известной и любимой пары всех итальянцев — Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр . В Италии эта пара считалась самой идеальной среди известных людей ХХ века и это был самый продолжительный роман в истории итальянской эстрады.

Ромина Франческа Пауэр родилась в Голливуде, на фабрике грез, в обеспеченной семье. Ее отцом был известный голливудский актер Тайрон Пауэр, а матерью - актриса Линда Кристиан.

С детства Ромина была очень красивой девочкой с необыкновенными вокальными данными. Ее воспитывали как принцессу, ни в чем не отказывая. Мать верила, что Ромина сделает карьеру актрисы - такую, которая не удалась ей самой.

Однако сказка быстро закончилась - Тайрон Пауэр ушел из семьи к другой женщине, когда Ромине едва исполнилось пять, а через год после этого скончался. Мать увезла Ромину в Мексику, затем в Испанию, и наконец, в Италию.

Уже в 14 лет Ромина начала делать карьеру в кино, затем записала первую сольную пластинку. Мать была горда дочерью. Еще бы! Такие успехи, начало признания, известности, красота. Дочку ждало великолепное будущее!..

Первое разочарование в Ромине она испытала, когда та представила ей своего жениха - невысокого, ко­ренастого итальянца - очкарика с нелепым именем, исполнявшего какие-то там песенки и не имеющего за душой ни гроша.

Аль Бано Карризи действительно родился в очень бедной итальянской семье. Его отец пахал землю и выращивал скот. Сына он назвал Альбано - в память о военных действиях в Албании, в которых он участвовал во время Второй мировой войны.

Впоследствии, стесняясь своего необычного имени, певец разделил его на две части, став Аль Бано Карризи. Свою первую песню он написал в 12 лет, а в 16 приехал в Милан ради карьеры певца.

Ему приходилось работать официантом, пова­ром, рабочим на конвейере, пока в 1965 году он не принял участия в конкурсе, организованном Адриано Челентано. Там удача наконец-то повернулась к нему лицом - его заметили!

Аль Бано выпускает свою первую плас­тинку, ездит по стране с гастролями и наконец, становится знаменитым на всю Италию.

Они познакомились в далеком 1967 году в Италии на съемках фильма, в котором их пригласили исполнять главные роли. Это была любовь с первого взгляда. Ей было 16 , ему - 24. Она красавица -богачка из известной голливудской семьи, он - золотой голос Италии, пробивший себе дорогу своим талантом.

Вместе они смотрелись очень странно, но каждый любопытный подмечал искру, проскользнувшую между парой. Со временем разгорелось настоящее пламя страсти. Они всюду появлялись вместе. Аль Бано напоминал Ромине отца, которого она слишком рано потеряла. Поэтому каждое слово не блещущего красотой мужчины воспринималось ею с благоговейным трепетом. Он же считал ее лучшей женщиной на свете, под стать ему, поэтому и сделал предложение идти одной дорогой по жизни. С ним она чувствовала себя защищенной и согласилась. Мало того, воспитанная на свободолюбии Ромина готова была принять строгие правила католической семейной жизни итальянца.

«Кто это? Это твой итальянский любовник?» – не скрывая презрения к явившемуся на пороге их дома, спрашивала Линда свою дочь, когда та привезла жениха в Америку знакомиться.

Старше на восемь лет, некрасивый очкарик, без необходимого состояния, чтобы содержать ее красавицу-дочурку, совершенно не нравился миссис Пауэр. Она была против их брака, но прекрасно знала, что остановить или запретить что-либо Ромине невозможно. Поэтому 26 июля 1970 года влюбленные пошли под венец , дав недоброжелателям очередной повод позлословить. Наверное, вся Италия делала ставки, заключая пари на то, сколько продержится молодая семья. Ромина и Аль Бано даже тут утерли всем носы – в браке они прожили больше 30 лет.

Окрыленные счастьем влюбленные сплотились в дуэт, воплощая давнюю мечту: стать знаменитыми певцами. Ромина писала стихи, а Аль Бано – музыку. Вместе они произвели настоящий фурор на фестивале в Сан-Ремо. Теперь их песни Felicita, Ci sara пели на разных языках практически в каждом уголке мира.

Красивые, талантливые, богатые и счастливые - они стали воплощением совершенства. Они успевали все. В 1970 году у них родился первенец - дочь Иления, через три года сын Яри, затем дочери Кристель и Ромина — младшая. В 1976 году их семейный дуэт представлял Италию на «Евровидении» и занял 7-е место. Пика же популярности они достигли в 1982 году на фестивале в Сан-Ремо.

Пара гастролировала по всему миру. Альбом за альбомом, призы на мировых конкурсах, слава и любовь миллионов поклонников по всему миру - о таком можно только мечтать.

Аль Бано и Ромина с дочерью Иленией

Семейная пара не расставалась ни на секунду даже отправляясь в турне. «Мы никогда не забываем о наших детях и никогда не бываем слишком долго вдалеке от них, – говорил тогда Аль Бано журналистам. – Если уезжаем лишь на несколько дней, то берем младших с собой. Я считаю, что хорошо справляюсь с ролью няни, и делаю это с удовольствием. Во-первых, потому что люблю находиться рядом с моими детьми и играть с ними, а во-вторых, считаю, что отец детей должен помогать собственной жене».

Долгие годы гастролей, популярности и непрерывной работы начали утомлять. Но не его, а ее! Ромина прижимала к себе своих малышей, как только выпадала свободная минутка, и сожалела, что не может уделять им больше внимания. Она смотрела на недовольного мужа: Аль Бано зациклился на музыке, ему подавай новые песни, свежие идеи, тексты. Он совсем не замечает, как вымоталась его любимая женщина. Она же пересматривает фотографии, с ужасом осознавая, что на всех: либо беременна, либо совсем бледная от усталости. Ей хочется поднять руку, окликнуть супруга, попросить: «Остановись! Давай передохнем». Но почему-то молчит. Ее уста не произнесли ни слова или упрека до одного трагичного дня.

6 января 1994 года Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр обратились в полицию с заявлением о пропаже их старшей дочери Илении . Последний раз они разговаривали с ней неделю назад, когда она звонила из Америки поздравить семью с Новым годом. Больше на телефонные звонки она не отвечала. 24-летняя Иления уехала в Новый Орлеан на знаме­нитый фестиваль альтернативной молодежи.

Дети часто летали в Америку к многочисленным родственникам Ромины. Но на этот раз Иления у них не оста­навливалась. У нее были другие планы. Музыка, наркотики, сексуальная свобода - такая атмосфера фестиваля привлекала сотни тысяч молодых людей со всех уголков мира. Потом десятки родителей обивали пороги полицейских участков, умоляя найти их пропавших детей. Некоторых, случалось, находили. Большинство же исчезало навсегда.

Так произошло и с Иленией. Ни слезные обращения Ромины с экранов телевизоров с просьбой дать хоть какие-то сведения об их дочери, ни их влиятельные связи в Америке, ни дорогие частные детективы не смогли вернуть Илению.

Семья Карризи была в трауре. Ромина же просто обезумела от горя: она отказалась от плановой хирургической операции, поставив свою жизнь под угрозу, перестала замечать остальных троих детей, которые нуждались в ее заботе. «Без дочери мне нет жизни!» - заявила она супругу. В результате еще один ребенок - сын Яри - уехал из Италии в Бостон.

Аль Бано страдал не меньше Ромины, но ему, наверное, повезло больше - он сумел найти утешение в творчестве. Да, утрата, горе, но надо продолжать жить дальше - ради семьи, ради оставшихся детей, ради своих поклонников, в конце концов.

После долгих мучительных поисков и ожиданий Аль Бано заявил прессе: «Иления мертва, и я уже свыкся с этой мыслью». Короткая фраза вбила кол в сердце матери. Ромина не смогла простить подобного мужу и потребовала развод. «Ты предал нашу дочь, и я не хочу жить с предателем!» - таков был ее приговор. Ведь сама она верила, надеялась, что дочь все-таки найдется…

Семья - самая большая ценность католической Италии. Вступить в брак здесь просто, а вот развестись - нелегко. На это уходят нервы, преодоление бюрократических препятствий, большие суммы денег и годы ожидания.

Нет, они не били посуду, не скандалили на улицах, не изменяли друг другу - в общем, лишили общественность возможности сплетничать по поводу их развода. И многие поклонники и просто знакомые не верили до конца, что такой замечательный творческий и семейный дуэт может распасться. Оказалось, что может.

В 1995 году Аль Бано и Ромина записывают свой последний альбом , а через год Аль Бано уже один принимает участие в Сан-Ремо с автобиографической песней Е’ la mia vita («Это моя жизнь»), в конце которой падает на колени. Весь мир уверен, что так он просит прощения у Ромины…

Но идут дни, месяцы, а всем известная пара на сцене не появляется. А два года спустя папарацци запечатлели Аль Бано со словацкой журналисткой Габриэллой Скрабаковой, которая была младше его на 26 лет. По словам Аль Бано, Габриэлла брала у него интервью и так сочувствовала семейному горю, что он в нее влюбился.

В 1999 году Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр получили официальный развод.

У каждого из бывших супругов жизнь после развода сложилась по-своему. Аль Бано с головой погрузился в новый водоворот семейной жизни. Хранительницей очага для 57-летнего певца стала 29-летняя Лоредана Леччизо, подарившая супругу еще двоих малышей – дочь Жасмин и Альбино-младшего.

Аль Бано продолжает писать песни и петь, а Ромина решила развернуть свою жизнь на 180 градусов .

Ромина купила себе шикарный дом в самом дорогом районе Рима, занялась живописью, принимает участие в телешоу, стала писать книги, сценарии и снимать документальные фильмы. Ромина молода душой и телом - ей удалось сохранить прекрасную девичью фигуру, черты ее лица как будто не затронуты временем. Светские таблоиды пишут о ее романе с 25-летним английским художником Джонатаном Бишопом, с которым ее видели не раз на пляже.

Самое интересное в этой истории то, что консервативные итальянцы верят: бывшие супруги рано или поздно опять будут вместе.

Каждый раз, на , мы будем рассказывать вам новые истории любви известных людей. Читайте в наших следующих статьях.

По их песням советские слушатели учили итальянский язык. Эта пара прилюдно демонстрировала свою любовь и не боялась целоваться перед объективами фотокамер!

Ощущение счастья разливалось от них волнами — и не какое-нибудь состряпанное желтой прессой, раздутое ради пиара.

Их счастье было настоящим…

Они познакомились в далеком 1967 году в Италии на съемках фильма, в котором их пригласили испол­нять главные роли. Это была любовь с первого взгляда. Ей было 16, ему — 24. Она кра­савица-богачка из известной голливуд­ской семьи, он — золотой голос Италии, пробивший себе дорогу своим талантом.

Идеальная пара: Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр

Ромина Франческа Пауэр родилась в Голливуде, на фабрике грез, в обеспе­ченной семье. Ее отцом был известный голливудский актер Тайрон Пауэр, а мате­рью — актриса Линда Кристиан.

С детства Ромина была очень красивой девочкой с необыкновенными вокальными данными. Ее воспитывали как принцессу, ни в чем не отказывая. Мать верила, что Ромина сде­лает карьеру актрисы — такую, которая не удалась ей самой.

Однако сказка быстро закончилась — Тайрон Пауэр ушел из се­мьи к другой женщине, когда Ромине едва исполнилось пять, а через год после этого скончался. Мать увезла Ромину в Мексику, затем в Испанию, и наконец, в Италию, на родину ее мужа.

Уже в 14 лет Ромина начала делать ка­рьеру в кино, затем записала первую соль­ную пластинку. Мать была горда дочерью. Еще бы! Такие успехи, начало признания, известности, красота. Дочку ждало велико­лепное будущее!..

Первое разочарование в Ромине она испытала, когда та представила ей своего жениха — невысокого, ко­ренастого итальянца — очкарика с нелепым именем, исполнявшего какие-то там пе­сенки и не имеющего за душой ни гроша.

Аль Бано Карризи действительно ро­дился в очень бедной итальянской семье. Его отец пахал землю и выращивал скот. Сына он назвал Альбано — в память о во­енных действиях в Албании, в которых он участвовал во время Второй мировой войны.

Впоследствии, стесняясь своего необычного имени, певец разделил его на две части, став Аль Бано Карризи. Свою первую песню он написал в 12 лет, а в 16 приехал в Милан ради карьеры певца.

Ему приходилось работать официантом, пова­ром, рабочим на конвейере, пока в 1965 году он не принял участия в конкурсе, организованном Адриано Челентано. Там удача наконец-то повернулась к нему ли­цом — его заметили!

Аль Бано выпускает свою первую плас­тинку, ездит по стране с гастролями и наконец, становится знаменитым на всю Италию.

В 1970 году состоялась свадьба Аль Бано Карризи и Ромины Пауэр, ставших самой красивой и талантливой парой не только Италии, но и всего мира. Ромине Пауэр уда­лось не поддаться влиянию своей матери, воспитавшей двух дочерей в одиночку и ненавидящей всех мужчин.

Она смогла от­казаться и от американских стереотипов и построить прочную католическую семью, в которой жена полностью подчиняется мужу — главе семейства, роль которого взял на себя Аль Бано. И в Италии перестали на Ромину коситься, полностью назвав ее «сво­ей». Ведь они были идеальной парой.

Воплощение совершенства

Она писала стихи, он — музыку. Вмес­те они исполняли свои знаменитые Felicita, Ci sara и многие другие. По мо­тивам его музыки было снято 7 фильмов, главные роли в большинстве из них он сыграл вместе с Роминой.

Красивые, та­лантливые, богатые и счастливые — они стали воплощением совершенства. Они успевали все. В 1970 году у них родил­ся первенец — дочь Иления, через три года сын Яри, затем дочери Кристель и Ромина-младшая. В 1976 году их семей­ный дуэт представлял Италию на «Ев­ровидении» и занял 7-е место. Пика же популярности они достигли в 1982 году на фестивале в Сан-Ремо.

Пара гастролировала по всему миру, не обошла стороной и Советский Союз. В Ле­нинграде им даже удалось записать плас­тинку с лучшими своими хитами. Альбом за альбомом, призы на мировых конкурсах, слава и любовь миллионов поклонников по всему миру — о таком можно только мечтать, но, увы, счастье не бывает вечным.

В дом постучалась беда…

6 января 1994 года Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр обратились в полицию с заявлением о пропаже их старшей дочери. Последний раз они разгова­ривали с ней неделю назад, когда она звонила из Америки поздравить семью с Новым годом. Больше на телефонные звонки она не отвечала. 24-летняя Иле­ния уехала в Новый Орлеан на знаме­нитый фестиваль альтернативной молодежи.

Дети часто летали в Америку к многочисленным родственникам Ромины. Но на этот раз Иления у них не оста­навливалась. У нее были другие планы. Музыка, наркотики, сексуальная свобо­да — такая атмосфера фестиваля при­влекала сотни тысяч молодых людей со всех уголков мира. Потом десятки ро­дителей обивали пороги полицейских участков, умоляя найти их пропавших детей. Некоторых, случалось, находили. Большинство же исчезало навсегда.

Так произошло и с Иленией. Ни слезные об­ращения Ромины с экранов телевизо­ров с просьбой дать хоть какие-то све­дения об их дочери, ни их влиятельные связи в Америке, ни дорогие частные детективы не смогли вернуть Илению.

Семья Карризи была в трауре. Роми­на же просто обезумела от горя: она отказалась от плановой хирургической операции, поставив свою жизнь под угрозу, перестала замечать остальных троих детей, которые нуждались в ее заботе. «Без дочери мне нет жизни!» — заявила она супругу. В результате еще один ребенок — сын Яри — уехал из Ита­лии в Бостон.

Аль Бано страдал не меньше Ромины, но ему, наверное, повезло больше — он сумел найти утешение в творчестве. Да, утрата, горе, но надо продолжать жить дальше — ради семьи, ради оставшихся детей, ради своих поклонников, в конце концов.

Однажды в интервью он при­знался: «Иления мертва, и я уже свыкся с этой мыслью». Этих слов Ромина не простила ему. «Ты предал нашу дочь, и я не хочу жить с предателем!» — таков был ее приговор. Ведь сама она верила, надеялась, что дочь все-таки найдется…

Развод по-итальянски

Семья — самая большая ценность католической Италии. Вступить в брак здесь просто, а вот развестись — нелег­ко. На это уходят нервы, преодоление бюрократических препятствий, боль­шие суммы денег и годы ожидания.

Нет, они не били посуду, не скандали­ли на улицах, не изменяли друг другу — в общем, лишили общественность возмож­ности сплетничать по поводу их развода. И многие поклонники и просто знакомые не верили до конца, что такой замечатель­ный творческий и семейный дуэт может распасться. Оказалось, что может.

В 1995 году Аль Бано и Ромина записы­вают свой последний альбом, а через год Аль Бано уже один принимает участие в Сан-Ремо с автобиографической песней Е’ la mia vita («Это моя жизнь»), в конце ко­торой падает на колени. Весь мир уверен, что так он просит прощения у Ромины…

Но идут дни, месяцы, а всем извест­ная пара на сцене не появляется. А два года спустя папарацци запечатлели Аль Бано со словацкой журналисткой Габриэллой Скрабаковой, которая была младше его на 26 лет. По словам Аль Бано, Габриэлла брала у него интервью и так сочувствовала семейному горю, что он в нее влюбился.